আয়াতুল কুরসির বাংলা উচ্চারণ, অর্থ, ফজিলত ও আমলের পূর্ণাঙ্গ নির্দেশিকা

আরও পড়ুন:

১৬৩ দিন আগে

সুরা ইখলাস: ফজিলত, অর্থ ও তাফসির

আয়াতুল কুরসি: আরবি ও বাংলা উচ্চারণ (Arabic and Bengali Pronunciation)

মুমিন মুসলমানের দৈনন্দিন আমলের সুবিধার্থে আয়াতটির সঠিক উচ্চারণ নিচে দেওয়া হলো:

আরবি: اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شاء ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ

বাংলা উচ্চারণ: আল্লাহু লা ইলাহা ইল্লা হুওয়াল হাইয়্যুল কাইয়ুম। লা তা খুজুহু সিনাতু ওয়ালা নাউম। লাহু মা ফিস সামা ওয়াতি ওয়ামা ফিল আরদ। মান জাল্লাজি ইয়াশ ফাউ ইনদাহু ইল্লা বি ইজনিহি, ইয়া লামু মা বাইনা আইদিহিম ওয়ামা খালফাহুম, ওয়ালা ইউ হিতুনা বিশাই ইম মিন ইল মিহি ইল্লা বিমা শা আ, ওয়াসিয়া কুরসি ইউহুস সামা ওয়াতি ওয়াল আরদ, ওয়ালা ইয়া উদুহু হিফজুহুমা ওয়াহুয়াল আলি ইয়ুল আজিম।

বাংলা অর্থ: আল্লাহ, যিনি ব্যতীত কোনো উপাস্য নেই। যিনি চিরঞ্জীব ও বিশ্বচরাচরের ধারক। কোনো তন্দ্রা বা নিদ্রা তাকে পাকড়াও করতে পারে না। আসমান ও জমিনে যা কিছু আছে সবকিছু তারই মালিকানাধীন। তার হুকুম ব্যতিত এমন কে আছে যে, তার নিকটে সুফারিশ করতে পারে? তাদের সম্মুখে ও পিছনে যা কিছু আছে সবকিছুই তিনি জানেন। তার জ্ঞানসমুদ্র হতে তারা কিছুই আয়ত্ত করতে পারে না, কেবল যতুটুকু তিনি দিতে ইচ্ছা করেন তা ব্যতিত। তার কুরসি (সিংহাসন) সমগ্র আসমান ও জমিন পরিবেষ্টন করে আছে। আর সেগুলোর তত্ত্বাবধান তাকে মোটেই শ্রান্ত করে না। তিনি সর্বোচ্চ ও মহান।

আয়াতুল কুরসির পূর্ণাঙ্গ বাংলা অর্থ-আয়াতুল কুরসি বাংলা অনুবাদ (Bengali Meaning of Ayatul Kursi-Ayatul Kursi Bengali translation)

১. আল্লাহ ছাড়া অন্য কোনো উপাস্য নেই, তিনি জীবিত, সবকিছুর ধারক। (Allah! La ilaha illa Huwa, Al-Hayyul-Qayyum)

২. তাকে তন্দ্রাও স্পর্শ করতে পারে না এবং নিদ্রাও নয়। (La ta’khudhuhu sinatun wa la nawm)

৩. আসমান ও জমিনে যা কিছু রয়েছে, সবই তার। (Lahu ma fis-samawati wa ma fil-ard)

৪. কে আছে এমন যে সুপারিশ করবে তাঁর কাছে তার অনুমতি ছাড়া? (Man dhalladhi yashfa’u ‘indahu illa bi-idhnih)

৫. দৃষ্টির সামনে কিংবা পেছনে যা কিছু রয়েছে, সে সবই তিনি জানেন। (Ya’lamu ma bayna aydihim wa ma khalfahum)

৬. তার জ্ঞানসীমা থেকে তারা কোনো কিছুকেই পরিবেষ্টিত করতে পারে না, কিন্তু যতটুকু তিনি ইচ্ছা করেন। (Wa la yuhituna bishay’im-min ‘ilmihi illa bima sha’)

৭. তার কুরসি (সিংহাসন) সমস্ত আসমান ও জমিনকে পরিবেষ্টিত করে আছে। (Wasi’a kursiyyuhus-samawati wal-ard)

৮. আর সেগুলোকে ধারণ করা তার পক্ষে কঠিন নয়। (Wa la ya’uduhu hifdhuhuma)

৯. তিনিই সর্বোচ্চ এবং সর্বাপেক্ষা মহান। (Wa Huwal-‘Aliyyul-‘Adheem)

আরও পড়ুন: দোয়া কুনুতের উচ্চারণ, অর্থ ও ফজিলত

আয়াতের অলৌকিক গঠন ও অর্থ (Miraculous Structure and Meaning)

আয়াতুল কুরসিতে মোট ৯টি বাক্য রয়েছে, যেগুলোর মধ্যে এক অদ্ভুত গাণিতিক ও অর্থগত মিল (Symmetry and structural beauty) পাওয়া যায়:

১ম ও ৯নম্বর বাক্য: শুরু হয়েছে আল্লাহর একত্ববাদ দিয়ে এবং শেষ হয়েছে তাঁর সুউচ্চ মর্যাদার বর্ণনা দিয়ে।

২য় ও ৮নম্বর বাক্য: আল্লাহর ক্লান্তিহীনতা এবং জগতসমূহ ধারণ করার অসীম ক্ষমতার বর্ণনা।

৩য় ও ৭নম্বর বাক্য: মহাবিশ্বের মালিকানা এবং তাঁর ‘কুরসি’ বা আরশের ব্যাপ্তির বর্ণনা।

৪র্থ ও ৬নম্বর বাক্য: আল্লাহর অনুমতি ছাড়া সুপারিশের অক্ষমতা এবং তাঁর জ্ঞানের অসীমতা।

৫ম বাক্য (কেন্দ্রবিন্দু): ‘তিনি তাদের সামনে ও পেছনে যা আছে সবই জানেন’—এই বাক্যটি আয়াতের মাঝখানে থেকে আল্লাহর সর্বব্যাপী জ্ঞানের কথা মনে করিয়ে দেয়।

আয়াতুল কুরসির বিশেষ ফজিলত (Virtues of Ayatul Kursi)

হাদিস শরিফে এই আয়াতের অসংখ্য ফজিলত বর্ণিত হয়েছে:

জান্নাতের চাবিকাঠি: রাসুল (সা.) বলেছেন, যে ব্যক্তি প্রতি ফরজ নামাজের পর (After obligatory prayers) আয়াতুল কুরসি পাঠ করবে, তার জান্নাতে প্রবেশের পথে মৃত্যু ছাড়া আর কোনো বাধা থাকবে না। (নাসায়ি)।

নিরাপত্তার আমল: ঘুমানোর আগে আয়াতুল কুরসি পাঠ করলে আল্লাহ একজন ফেরেশতা নিযুক্ত করেন পাহারাদার (Guardian angel) হিসেবে, ফলে সকাল পর্যন্ত শয়তান তার কোনো ক্ষতি করতে পারে না। (সহিহ বুখারি: ২৩১১)।

আরও পড়ুন:

১৭৫ দিন আগে

তাহাজ্জুদ নামাজ: সঠিক নিয়ম, নিয়ত, গুরুত্ব ও ফজিলত

কোরআনের সর্বাধিক মর্যাদাসম্পন্ন আয়াত (The Most Prestigious Verse)

হজরত আবু জর জুনদুব ইবনে জানাদাহ (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি একবার রাসুলুল্লাহ (সা.)-কে জিজ্ঞাসা করেছিলেন, "হে আল্লাহর রাসুল! আপনার প্রতি নাজিল হওয়া সবচেয়ে মর্যাদাসম্পন্ন আয়াত (Most prestigious verse) কোনটি?" উত্তরে বিশ্বনবী (সা.) বলেছিলেন— 'আয়াতুল কুরসি'। এই আয়াতটি আল্লাহর একত্ববাদ ও ক্ষমতার এক মহাসমুদ্র, যা পাঠ করলে জান্নাতের পথ সুগম হয়।

নেতৃত্বের মাপকাঠি যখন সুরা বাকারা (Leadership and Quranic Knowledge)

হজরত আবু হুরায়রা (রা.) বর্ণিত একটি চমৎকার হাদিসে (তিরমিজি: ২৮৭৬) এসেছে— রাসুলুল্লাহ (সা.) একবার একটি প্রতিনিধি দলকে এক অভিযানে প্রেরণের সিদ্ধান্ত নেন। তাদের মধ্যে কে নেতা বা 'আমীর' (Ameer/Leader) হওয়ার যোগ্য তা যাচাই করতে তিনি প্রত্যেকের কোরআন পাঠ শুনলেন।

দলের মধ্যে সবচেয়ে কম বয়সী একজন সাহাবি যখন জানালেন যে তার সুরা বাকারা মুখস্থ আছে, তখন রাসুল (সা.) তাকেই সেই দলের নেতা হিসেবে ঘোষণা করলেন। ইসলামের দৃষ্টিতে বয়সের চেয়ে পবিত্র কোরআনের জ্ঞান (Knowledge of the Quran) যে নেতৃত্বের জন্য অধিকতর গুরুত্বপূর্ণ, এই ঘটনা তারই এক উজ্জ্বল প্রমাণ।

কোরআন তিলাওয়াতকারীর উপমা (The Example of a Quran Reciter)

রাসুলুল্লাহ (সা.) কোরআন শিক্ষা ও তিলাওয়াতের গুরুত্ব বোঝাতে এক অপূর্ব উপমা দিয়েছেন:

• সৌরভ ছড়ানো মিসক: যে ব্যক্তি কোরআন শিখে, তিলাওয়াত করে এবং তাহাজ্জুদ বা সালাতে তা পাঠ করে, তার উদাহরণ হলো 'মিসক বা কস্তুরী ভর্তি চামড়ার থলের মতো' (Like a pouch full of Musk)। যার সুঘ্রাণ চারদিকে ছড়িয়ে পড়ে এবং পরিবেশকে বিমোহিত করে।
• মুখ বাঁধা মিসক: অন্যদিকে, যে ব্যক্তি কোরআন শিখে অলসতা করে ঘুমিয়ে থাকে বা আমল করে না, তার উদাহরণ হলো 'মুখ বাঁধা মিসকের থলের মতো'। সুগন্ধি ভেতরে থাকলেও তা বাইরের কারো উপকারে আসে না।

আয়াতুল কুরসি সংক্রান্ত গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্নোত্তর-FAQ

প্রশ্ন: আয়াতুল কুরসি কোরআনের কোন সুরায় অবস্থিত? (Ayatul Kursi in which Surah)

উত্তর: আয়াতুল কুরসি পবিত্র কোরআন শরিফের দ্বিতীয় সুরা, 'সুরা বাকারার' (Surah Al-Baqarah) ২৫৫ নম্বর আয়াত।

প্রশ্ন: আয়াতুল কুরসির প্রধান ফজিলত কী? (Main virtues of Ayatul Kursi)

উত্তর: রাসুলুল্লাহ (সা.) বলেছেন, যে ব্যক্তি প্রতি ফরজ নামাজের পর (After obligatory prayer) আয়াতুল কুরসি পাঠ করবে, তার জান্নাতে প্রবেশের পথে মৃত্যু ছাড়া আর কোনো বাধা থাকবে না।

প্রশ্ন: ঘুমানোর আগে আয়াতুল কুরসি পড়ার উপকারিতা কী? (Benefits of reciting Ayatul Kursi before sleep)

উত্তর: ঘুমানোর আগে এটি পাঠ করলে আল্লাহ একজন পাহারাদার ফেরেশতা (Guardian Angel) নিযুক্ত করেন এবং সকাল পর্যন্ত শয়তান তার কাছে আসতে পারে না।

প্রশ্ন: আয়াতুল কুরসিতে মোট কয়টি বাক্য আছে? (How many sentences in Ayatul Kursi)

উত্তর: আয়াতুল কুরসিতে মোট ৯টি বাক্য (9 sentences) রয়েছে, যার গঠনশৈলী অত্যন্ত অলৌকিক এবং গাণিতিক।

প্রশ্ন: আয়াতুল কুরসির অর্থ কী? (Meaning of Ayatul Kursi)

উত্তর: এর অর্থ হলো ‘সিংহাসনের আয়াত’। এতে আল্লাহর একত্ববাদ, ক্ষমতা, অসীম জ্ঞান এবং মহাবিশ্বের ওপর তার নিরঙ্কুশ কর্তৃত্বের বর্ণনা দেওয়া হয়েছে।

প্রশ্ন: 'কুরসি' (Kursi) শব্দের অর্থ কী?

উত্তর: 'কুরসি' শব্দের শাব্দিক অর্থ সিংহাসন বা চেয়ার। রূপক অর্থে এটি আল্লাহর ক্ষমতা, জ্ঞান এবং সার্বভৌমত্বের (Sovereignty of Allah) প্রতীক।

প্রশ্ন: আয়াতুল কুরসি পাঠ করলে কি ঘর শয়তানমুক্ত থাকে? (Protection from Jinn and Shaitan)

উত্তর: হ্যাঁ, হাদিস অনুযায়ী যে ঘরে আয়াতুল কুরসি পাঠ করা হয়, সেখান থেকে শয়তান বিতাড়িত হয় এবং ঘরটি আল্লাহর হেফাজতে থাকে।

প্রশ্ন: এই আয়াতের ৫ নম্বর বাক্যের বিশেষত্ব কী? (Specialty of the 5th sentence)

উত্তর: ৫ নম্বর বাক্যটি হলো— 'তিনি তাদের সামনে ও পেছনে যা আছে সবই জানেন'। এটি আয়াতের ঠিক মাঝখানে অবস্থিত এবং আল্লাহর সর্বব্যাপী জ্ঞানের (Infinite knowledge) কথা বলে।

প্রশ্ন: কেন একে কোরআনের 'শ্রেষ্ঠ আয়াত' বলা হয়? (Greatest verse of the Quran)

উত্তর: কারণ এই একটি আয়াতেই আল্লাহর ১০টি বিশেষ গুণ ও পরিচয়ের কথা চমৎকারভাবে ফুটে উঠেছে, যা অন্য কোনো আয়াতে এত সংক্ষেপে নেই।

প্রশ্ন: আয়াতুল কুরসির বাংলা উচ্চারণ কী? (Ayatul Kursi Bengali pronunciation)

উত্তর: এটি 'আল্লাহু লা ইলাহা ইল্লা হুওয়াল হাইয়্যুল কাইয়ুম...' দিয়ে শুরু হয়। সঠিক উচ্চারণে পাঠ করা জরুরি যাতে অর্থের বিকৃতি না ঘটে।

প্রশ্ন: চোর বা শয়তানের শিখিয়ে দেওয়া আমলটি কী ছিল? (The story of Abu Hurairah and Shaitan)

উত্তর: শয়তান হযরত আবু হুরায়রা (রা.)-কে বলেছিল যে, রাতে শোয়ার সময় আয়াতুল কুরসি পড়লে শয়তান সকাল পর্যন্ত তার কোনো ক্ষতি করতে পারবে না। রাসুল (সা.) এই কথাটিকে সত্য বলে নিশ্চিত করেছেন।

প্রশ্ন: আয়াতুল কুরসি কি জাদুটোনা বা নজর লাগা থেকে বাঁচায়? (Protection from black magic/evil eye)

উত্তর: হ্যাঁ, নিয়মিত আয়াতুল কুরসি পাঠ করলে জাদুটোনা (Black magic) এবং কুনজর বা বদনজর থেকে রক্ষা পাওয়া যায়।

প্রশ্ন: বাচ্চা বা শিশুদের কি আয়াতুল কুরসি পড়ে ফুঁ দেওয়া যায়?

উত্তর: অবশ্যই। শিশুদের সুরক্ষার জন্য আয়াতুল কুরসি পড়ে ফুঁ দেওয়া একটি সুন্নাহ সম্মত আমল।

প্রশ্ন: ঘরের দেয়ালে আয়াতুল কুরসি টাঙিয়ে রাখলে কি সওয়াব হয়?

উত্তর: দেয়ালে টাঙিয়ে রাখার চেয়ে মুখে পাঠ করার ফজিলত অনেক বেশি। তবে আয়াতটি দেখে পড়ার জন্য বা স্মরণে রাখার জন্য দেয়ালে রাখা যেতে পারে।

প্রশ্ন: আয়াতুল কুরসি পড়ার সঠিক সময় কোনটি? (Best time to recite Ayatul Kursi)

উত্তর: সবচেয়ে উত্তম সময় হলো— প্রতি ফরজ নামাজের পর, সকালে ও সন্ধ্যায় (জিকির হিসেবে) এবং রাতে ঘুমানোর আগে।